「绒」入新境,太平鸟再启品牌新程

上海2023年10月22日 /美通社/ — 10月20日,中国时装品牌PEACEBIRD 太平鸟2023″绒入新境”冬季大秀盛大发布,这是一场对冬季时尚新趋势的大胆探索,更是一次品牌的全新出发 — 太平鸟重磅发布2023冬季新品,回溯品牌初心,带来全新的时尚表达。活动现场,太平鸟女装品牌代言人张婧仪倾情助阵,与到场嘉宾共同探索太平鸟的全新之境。

太平鸟创新诚现 共同见证冬日灵感秘境

此次冬季大秀,太平鸟融合品牌对时尚的探索与创想,打造冬日灵感秘境,以无限任意门为美学意象,突破呈现立体式建构的”新世界”秀场设计。模特沉浸式演绎多重场景及多元松弛穿搭,在自在轻盈的穿梭中,传递更为从容坚定的品牌新步调,呈现品牌在对冬季时装的持续打磨和探索中,持守品质初心,在灵感交汇中突破无限可能,引领全新的冬日穿搭生活方式与态度。

一直以来,太平鸟以先锋的创意视角与极致的细节匠心,乐于合作国内外艺术家、设计师、跨界IP等创意力量,创造与丰富PEACEBIRD多元包容的品牌文化。此次,太平鸟更是首次牵手法国先锋潮流艺术家组合Leo&Steph,他们所创作的人偶形象KID CUP(杯子小孩)在年轻群体中拥有极高热度,被众多明星及设计师收藏,并在美国、法国、日本、迪拜等全球多国艺术展中频频亮相。出于对年轻潮流文化的共同追求,太平鸟与Leo&Steph一拍即合,让穿上太平鸟羽绒服的人偶空降大秀外场,通过与品牌元素与潮流文化的碰撞融合,打造极具潮流艺术表现力的人偶矩阵装置,演绎年轻而自在的潮流态度。

外场体验装置亦别具匠心,”三重暖”互动体验区,可通过触摸呈现热力视效变幻,科技化呈现太平鸟羽绒服全新升级的WARM-PEACE热感驱动系统,即一重制暖、二重倍暖、三重锁暖的”三重暖”核心暖感科技理念。

为了让每一位来宾能够更沉浸地感受羽绒的柔软轻盈质感,大秀外场更是通过蓬软的空间设计、可视化的绒朵装置和3D全息动态产品呈现,体现品牌对羽绒的深入探索。

在太平鸟创新打造的冬日灵感秘境秀场中,太平鸟女装品牌代言人张婧仪也亲临现场助阵。作为新生代演员,张婧仪一直穿梭于多元角色之中,展现出独特个性和无限可能,其高级、自信、积极的形象也和太平鸟突破创新,追求品质与乐享时尚的品牌理念十分契合。发布会当天,张婧仪不仅空降品牌直播间,和粉丝亲密互动,更身着太平鸟2023冬季羽绒系列,惊喜亮相秀场,与现场嘉宾共同观秀,感受专业模特的精彩呈现,见证太平鸟坚持品质的初心和决心,一起塑造冬日新风尚。此外,太平鸟更是打造了一场令人难忘的秀后派对,沉浸式感受热力四溢的冬季氛围。

太平鸟女装品牌代言人 -- 张婧仪

太平鸟女装品牌代言人 — 张婧仪

全新冬日时尚颠覆而来 开启多场景自在新旅

秀场上,太平鸟创新探索全场景穿搭可能,展现属于新世代的冬季时尚造型可能性,引领每一个人找到自我身心的内在舒适点,从容应对不同生活场景,以轻盈的心态,自在享受每一面自我,全情投入当下,开启翩然入冬的精彩旅程。

秉承坚守品质初心的品牌理念,太平鸟在今年的冬季大秀上,重磅发布四大全新系列。无论是衬衫羽绒系列、轻蓬系列、大师系列,亦或是潮流户外系列,沉浸式秀场展示了不同风格和场合下的全新冬日穿搭灵感与自在舒适的生活方式。基于新消费需求洞察,拥抱新科技、新场景、新美学,太平鸟用卓越品质,让每一个人尽情展现自我,享受冬日温暖与舒心

本次大秀以今年冬季的重磅轻暖新品 — 太平鸟衬衫羽绒强势开篇。基于品牌数十年衬衣品类积淀,本季衬衫羽绒创新衬衫式羽绒设计,以”三重暖”、”零感轻”、”倍舒适”的设计理念,打造全场景自在穿行的品质羽绒。为了给消费者创造温暖随行的冬日享受,太平鸟秉持只做优质好羽绒的决心,匠心研发”三重暖”设计。太平鸟衬衫羽绒采用太空级保暖黑科技,在实现长效保暖和高强续热力,实现一重制暖;本次甄选匈牙利高奢优质鹅种,升级采用霍尔多巴吉白鹅绒,780+高蓬松度大绒朵,带来轻蓬速暖的奢暖享受,实现二重倍暖。同时采用清水绒工艺,历经多次除尘、漂洗、高温消毒,使得霍尔多巴吉鹅绒清洁度高达1000+,高于国标2倍,带来更洁净的羽绒新体验。此外,太平鸟首次推出可追溯羽绒系统,让每一朵绒都透明可溯。而360°无缝锁绒科技的运用,可有效防止羽绒的脱落,达到三重锁暖。

太平鸟衬衫羽绒系列

太平鸟衬衫羽绒系列

与此同时,为了应对传统羽绒厚重、外形臃肿的穿着痛点,让曾经与时尚绝缘的羽绒产品也能拥有”零感轻”的体验,太平鸟衬衫羽绒在工艺、设计、版型上也均有创新突破。采用20D超轻肤感面料与双轻工艺,使轻薄与保暖并存成为现实;基于百万亚洲人身型数据打造的3D立体精裁版型与全面升级的轻弹面料,赋予穿着者更高的行动自由度。无论是在山野中追寻自由,还在都市里自在漫步,太平鸟衬衫羽绒都可以轻松驾驭,享受每一份自由自在的松弛惬意。

太平鸟衬衫羽绒系列

太平鸟衬衫羽绒系列

太平鸟轻蓬系列,更具都市时尚设计与穿着舒适感,3D立体蓬感版型打造极简型、超蓬感、立体包裹感受,符合无性别流行趋势的时尚廓形,充分彰显品牌摩登态度,也让冬日穿搭变得趣味与高级。

太平鸟轻蓬系列

太平鸟轻蓬系列

作为太平鸟高端品质线,本季大师系列再度联袂”传奇大师”Russell Delaney设计并打造全新系列产品,延续低调奢感的产品格调与现代极简的廓形剪裁,注入大师级匠心工艺与美学灵感,从而重塑经典。在产品开发中,每一处线条设计、质感呈现以及光影色调的表达,都经历了反复的打磨整理。面料甄选珍稀纤维,并通过专业精湛的纺织、定染等工艺工序,呈现高级定制般的品质。

太平鸟大师系列羽绒

太平鸟大师系列羽绒

此外,大衣也是本次太平鸟大师系列的一大亮点品类。大衣系列以至轻、至暖、至奢的方式演绎多重新美学,羊毛轻奢W(Wool)系列甄选澳大利亚美利诺绵羊毛,阿尔巴卡A(Alpaca)系列选用秘鲁海拔4500米安第斯山脉羊驼毛的、甄选暖呢R(Regular)系列采用迭新面料融合羊毛与天丝再生纤维、驼绒精奢M(caMel)系列严选自阿拉善沙漠的骆驼绒。太平鸟大师系列大衣均选用珍奢天然面料,搭配精妙极简剪裁和不凡创新设计,在追求极致的坚持中自成美学,诠释WARM+质暖奢感新主张,带来温暖冬日质感新体验。

太平鸟大师系列大衣

太平鸟大师系列大衣

太平鸟潮流户外系列,为消费者户外松弛生活带来新的体验。DERMIZAX舒适黑科技面料,能够防风拒水的同时,保持超柔弹舒适体感;无缝一体、缝位压胶的羽绒工艺,以及立体分格充绒技术,更能抵御寒冷入侵,舒适裹暖;而3D立体精裁版型、流线型分割设计,更加符合人体工学,使户外行动灵活无束,在都市与自然的连接中追寻舒适的探索体验、享受松弛的生活态度。

太平鸟潮流户外系列

太平鸟潮流户外系列品牌矩阵整合出新,太平鸟全球战略升级

在来自市场和消费者多元化需求的推动下,服装行业也呈现出多样的发展趋势,太平鸟作为中国时尚产业的头部品牌之一,始终坚持洞察目标消费群体,保持时尚敏感度。此次2023″绒入新境”冬季大秀,是一项品牌全球战略升级的重要举措,太平鸟从品牌建设、研发设计、营销创新和社会责任多个维度发力,对品牌进行全新升级,进一步夯实了品牌在年轻消费者心中的定位。

品牌建设上,作为国内服饰领先品牌,太平鸟自成立以来,面向不同年龄、风格、生活态度的细分客群,构建多品牌发展矩阵,并通过强有力的品牌战略变革,持续驱动品牌迭代升级。在数字化浪潮之下,近年来,太平鸟率先启动数字化转型,综合运用数字化技术打通”人、货、场”,通过数据赋能,实现线上线下协同发力,推动品牌系统性升级与全域零售渠道的立体发展。太平鸟在数字化战略牵引之下,进一步强化定位、升级品牌形象,凝聚旗下主力品牌太平鸟PEACEBIRD男装、太平鸟PEACEBIRD女装,及LEDiN乐町少女装、mini peace童装等多元品牌力,打通各品牌设计理念,以更立体清晰的品牌定位走进消费者内心,进而将太平鸟打造成为”中国青年首选的时尚品牌”。

研发设计上,太平鸟始终坚持以创新为核心,通过各种渠道和方式与消费者互动链接,捕捉并引领流行趋势,强化研发核心能力,持续为消费者创造产品惊喜。

同时秉承对好原料的初心坚守,持续探索更前沿的科技体验、更高端的设计工艺、更先锋的时尚表达、更人性化的穿感打磨,拓宽产品时尚美学与专业品质的边界,满足消费者与时俱进的生活方式及场景需求,推动更多元的生活方式的发生,引领青年一代穿着潮流。

营销创新上,太平鸟注重保持年轻化和创新思维,这也是品牌始终保持差异化竞争力的关键。为了更好贴近年轻一代,太平鸟一直致力于深耕青年文化,用年轻人喜欢的方式与年轻消费者群体对话,通过与全球知名IP、国内外先锋设计师、艺术家等创意单位的跨界碰撞,发掘年轻人的精神内核,引领潮流生活方式。

社会责任上,太平鸟一直致力于支持可持续发展及公益事业。作为响应碳中和计划的时尚企业,太平鸟于2021年加入中国纺织工业联合会”气候创新2030行动”,目前已逐步启动产品全生命周期评估,未来将通过标识产品的碳足迹信息,与消费者实现公益互动。同时,通过设立太平鸟公益基金会,与全社会一起,共同推动可持续发展之路。

作为民族服装品牌中为数不多走向了国际舞台的先行者之一,太平鸟从未停下脚步。而此次大秀更是一次品牌战略性的全新启程:面对愈发拥挤的赛道,太平鸟将不断向内深挖,突破和沉淀最核心的研发创新力,不断重组优化品牌矩阵,深化时尚美学与专业品质的品牌基因。在未来,太平鸟也将坚持与消费者共创,深度洞察消费场景与需求升级,持续迭代产品理念,更新消费者的品类体验,让每个人尽享时尚的乐趣。

消息来源:PEACEBIRD太平鸟

Content retrieved from: https://www.prnasia.com/story/archive/4245050_ZH45050_1.

    分享到:

MEDIA/视频

SPONSOR/赞助商

spot_img

TRENDING/热门

自渡 —— Magyann2024春夏时装发布会

“万般迷津,唯有自渡” “自渡”是一个过程,没有人能完全定义自渡的方式,它无法捕捉,它有迹可循。   2023年10月14日下午13:30,Magyann2024春夏时装发布会在上海新天地太平湖公园开启,发布会以“自渡”为主题,主理人兼设计师Maggie Yan带领她的设计团队让我们见证了一段精彩纷呈的时装表演。 这一场秀从Maggie Yan本人的经历和23年伊始感受到大家情绪转变中获取方向,从Art Deco 装饰艺术中获取设计灵感。在细节上结合了Art Deco中常常出现的几何线条,同时加入了新中式的元素,把更多的空间留给色彩,将经典与年轻汇集在一场秀中,让我们切身感受了一场带着时间和情绪变化双向跨度的旅程。 充满着戏剧感的幕布后藏着一个世纪的故事,用一抹蓝色开场,来代表打开了灵魂的一扇门。整场秀通过色彩、版型、细节、材质的变化展现,在诉说着不同阶段的变化。是自由在萌芽,但思想枷锁依旧存在,精致却有着无形标准;是无形的标准被打破,风格开始不在受限,更大胆更自由,但依旧给自己设定了一个安全区;是摒弃负担,选择抓住瞬间光亮,让快乐的情绪作为主导,内心生出无限希望。 新一季Magyann在保留日常百搭的黑色、白色、灰色和大地色系的同时,新增了这两年大火的“多巴胺”配色,除了保持品牌擅长的风格轮廓、压褶、明线等,也加入了印花、新中式元素以及更多样的轮廓结构。保持品牌整体调性的同时,在风格和年龄跨度上都有了扩展。 时尚是一种理念,更是一种生活方式,这一季Magyann想表达的是如果能从时尚或者说从一件衣服上获得快乐,那么这份快乐就不该因为小心翼翼被稀释,有时候一步步来度过那漫长的适应期,不如一瞬间的跨越。“自渡”来自本心,有人投奔于山野,有人沉溺于瞬间,你的选择不该总被外界左右。 Magyann Spring Summer 2024 ,Titled “自渡” “万般迷津,唯有自渡” That means everyone has a cross to bear, so one must bear it by himself....

雅诗兰黛集团 Aveda 艾梵达产品荣获 “蓝星计划-可持续发展包装大赛”金奖

上海2023年10月24日 /美通社/ -- 10月13-14日,在上海虹桥祥源希尔顿酒店召开的IPIF202 [...]

庄淦然全新设计思路:互动为敬,品质为诺

现代服饰消费,人们需要的不止于御寒蔽体的衣物,而是与时尚审美并驾齐驱,能够满足自身消费需求,从而与设计师构思、品牌定位达成美学关联的一次切身体验。相较于单方面爆发式抒发自我创作意识的设计风格,蕾沃尔更倾向于互动式满足消费者身心需求,坚守品质创新,引领品类“突围”,共享全新体验。 9月14日下午14:00,设计师庄淦然在751D.PARK第一车间,发布蕾沃尔2024春夏兔绒新品:“织音诺诺”,让中国国际时装周再次掀起兔绒服饰的体验热潮。蕾沃尔一直以舒适温馨的针织兔绒为主要单品定位。本季,以针织梭织为主,运用多彩提花的手法,加入金银丝,焕发兔绒新生,如流动的乐音,再次唤醒穿着者的时尚渴望。其舒适纯粹又典雅知性,多元织法触及丰富的生活启示,将为消费者提供新的思考路径。品牌多年的实穿性源自与消费者的扪心互动,主题 “诺诺”尾音取应允之意。在款式上大胆改变,以穿着需求为设计核心,将品牌多年独厚质感再升级,把握消费者觉醒的契机,为品牌聚汇更多的“知音”。 本季发布会秀场更像是沟通互动的温馨空间,金属球体给人以柔和又愉悦的新鲜感,暖色系花朵点缀,营造出友好的沟通氛围。温婉典雅的音乐中,整场秀不像是“演”,更倾向于诚意满满的交流,找寻最适合蕾沃尔的发布方式。庄淦然作为蕾沃尔品牌的创始人,他更善于用商业眼光捕捉服饰制造的走向,以面料优势强化一种“民族”的设计理念,注重大量的潜在消费者,毕竟没有人会拒绝舒适与自然。用兔绒为介质,完美织造艺术追求、时尚和消费三者之间的内在关联。换句话说,蕾沃尔习惯通过观察生活来预测时尚,这一点像极了30年代法国高级时装设计师的风格,引导消费者从穿着本身、体验变化的角度“拿捏”潮流。 本季,品牌依然强调纯兔绒的运用与升级,在能够标准化生产的前提下,针对性满足消费者穿着需求,不经意间流畅的线条,显示出对于细节的密切关注。更大程度发挥兔绒优势:以细密柔软的特性纺高支纱,让服饰无论内外都更亲肤舒适,以更“轻”制造温度性能绝佳的春夏毛衫,更具吸湿性的绒,打造更强的“呼吸感”,无论贴身毛衫、外套、大衣。纯兔绒的氨基酸蛋白纤维,与人体皮肤结构相似,舒适感极佳,且拥有维持动物生命的功能。在品牌多年的坚持下,蕾沃尔取得多项专利,让兔绒更坚韧不掉毛,满足消费者的穿着需要和各种使用场景。 当然,本季在产品迭代、设计更新上的发力,也让观众眼前一亮。在整体easy-to-wear的风格中隐约加入了old money的风格,既延展彰显了品牌典雅高级的定位,又友好兼容了年轻人的休闲之需。金银丝的加入稳定了2024春夏跳跃丰富的颜色变化,拼色的大衣让舒适年轻化,“老花儿”的外套让女性以柔软细腻之姿重回典雅独立之地。饶有趣味的项链、腰带给兔绒带来了松弛感之外别样的因子,游刃有余的版型处理,加上兔绒的轻薄质感,将时空融为一体,季节的“固定格式”被庄淦然轻松打破。 社交媒介、新媒体意识的无限觉醒,为艺术创造提供了更新颖更广阔的思路,尤其是时装艺术,显然需要跟人产生更密切的联系:艺术从现成品向半成品过渡,设计师从创作向介入过渡。应该通过美学、技术和知识价值去激发消费者的互动和反馈,这也是本季蕾沃尔“织音诺诺”的本意,迭代升级高品质兔绒工艺,提供多场景穿着建议,还原服饰舒适本意,体味高阶典雅生活方式,与知音共见承诺。 【中国服饰商情网 北京报道】著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。风险提示:本文所提到的观点仅代表个人的意见,所涉及标的不作推荐,据此买卖,风险自负。

乐高集团开展”2023世界玩乐日”活动,倡导重视”玩乐超能力”

北京2023年10月12日 /美通社/ -- 今日,乐高集团举办了其第二届年度"世界玩乐日"活动,以庆祝玩乐带来的益处与乐趣,鼓励全球家庭在日常生活中投入更多的时间进行玩乐。 根据乐高集团的一项最新调查发现,孩子们平均每周只将2%的时间用于玩乐(约7小时),为此乐高集团发出其迄今为止最大规模的玩乐邀请,在不同国家和地区开展一系列的玩乐活动,让不同年龄、不同地区和不同兴趣爱好的人们,度过充满乐趣的一天。 玩乐超能力 玩乐对每个儿童都至关重要。通过玩乐,儿童可以发展各项"超能力",也就是关键技能,这对于他们现在和未来的发展都十分有益,因此玩乐时间的不足已经引起了关注。 英国剑桥大学教育学院发展心理学和教育学教授Sara Baker博士表示:"玩乐能够对儿童的未来产生深远的影响。通过玩乐,儿童可以培养沟通能力、自信心、团队合作能力以及创造力等关键技能,从而促进各个方面的发展、学习和成长。玩乐并不需要占用大段时间,它可以很简单,比如在上学路上唱首歌,或者一起为你们最喜欢的睡前故事编个新结局。" 不仅儿童可以从玩乐中受益,95%的家长认为,一起玩乐不仅能让全家更开心,还有助于家庭成员之间建立更紧密的情感联结,从而提升家庭的幸福感。然而,在当今繁忙的世界中,玩乐时间正在受到挑战。根据家长们的反馈,家庭日程安排被长时间的工作、繁重的家务等日常琐事和家庭重任所挤占,成为家庭玩乐的最大障碍。因此,全球有1/3(32%)的孩子,每周享受玩乐的时间少于3小时。 一起加入玩乐 在北京举办的"世界玩乐日"活动中,乐高集团邀请了三位来自不同领域、获得出色成就的杰出代表,分享玩乐在他们成长过程中的重要作用,从而让更多人感受到玩乐的力量,一同释放玩乐超能力。 乐高集团中国区市场部副总裁沈明岚表示:"我们始终坚信每个孩子都应当获得充分释放自身潜能的机会,而玩乐就是孩子们释放创造力并发展核心技能的重要方式之一。我们希望更多人看见玩乐对于儿童成长和家庭生活的积极影响,发现并感受玩乐的力量。通过‘世界玩乐日'活动,我们也期待可以激励更多家庭和儿童将玩乐融入日常生活,探索玩乐的更多可能性。" 青年舞蹈家谢欣、北大教授魏坤琳以及乐高®专业认证拼砌大师侯唯唯在活动中分享了他们童年时期的玩乐故事,并讲述了玩乐在他们成长过程中所扮演的重要角色,以自身的真实经历和感受让更多人理解玩乐的价值和积极影响。 谢欣舞蹈剧场艺术总监谢欣表示:"我从小就是一个表达欲非常旺盛的孩子,喜欢将自己当下的感知和感受以不同形式表达出来,而舞蹈就是我表达的出口。在日积月累的舞蹈中,我逐渐将玩乐融入了我的生活,这个过程让我非常快乐,同时也让我意外习得了对我帮助很大的认知力和社交力。如今作为一个舞者、编舞师,我仍然是觉得自己并非是在‘工作',而是一直在‘玩乐'。在玩乐中,我学会了如何和周围的人进行不局限在语言上的沟通和互动;我更加投入和擅长以舞蹈表达自我,将所看到的作为我舞动的对象,肆意不受限地舞出万般可能。" 对北京大学心理与认知科学学院教授魏坤琳而言,童年时期的玩乐启发了他的创造力和解决问题的能力,"我小时候总是对搭建和创造东西痴迷。如果是下雨后,我都会跑到学校的沙坑堆,开始用沙子堆河道、水库、水坝等,构成一个水利系统。我喜欢通过创造来构建自己的世界,也喜欢动手创作新事物的感觉。目前我在北大心理认知科学学院从事人类认知的行为和神经科学研究,其实科学家的工作就是要拓展人类认知的边界,除了发现新的信息,就是通过重新组合信息去创造。这其实和我童年的玩乐经历一样,都是在创造新玩意,只是现在我不是用沙子来搭建水渠和城堡,而是用信息来构建新的认知。" 对于艺术家侯唯唯来说,小时候当孩子王的经历让她发现自己很喜欢并擅长带领大家一起玩,"我童年是在北京的胡同里度过的,那时候也没有太多现成的、制作精良的玩具。所以我经常带着四合院里的小伙伴们一起把手头最常见的草稿纸、报纸等通过拼贴、绘画和裁剪的方式做成房子、笔筒等各种有意思的小物件。渐渐地,玩乐也就成为了我的一种生活方式,我的动手能力和想象力也在这个过程中培养起来了。我现在的工作其实也就是搭建一个平台,带着更多人在放松和积极的状态下发挥想象力,去改造那些触手可及的物品来玩出多样。" 为了号召更多家庭探索玩乐超能力,乐高集团还联动三位杰出人士结合各自的专业领域分享他们的玩乐秘籍,通过15个关于在日常生活中融入玩乐的尝试与探索的建议,鼓励更多人在生活中增加玩乐元素,体会玩乐给生活和工作带来的积极影响和改变。 此外,乐高集团还将通过一系列活动来向更多人展示玩乐超能力,以帮助更多家庭和儿童发现玩乐的价值并重新重视玩乐时间: 10月20日至11月5日,位于北京枫蓝国际、石家庄华润万象城,福州东百中心,武汉武商梦时代和重庆光环购物公园的5家乐高授权专卖店以及位于北京王府井银泰in88的乐高品牌旗舰店将在所在商场举行"玩乐超能力探索营"活动,邀请孩子们和父母一同在汽车机械、太空科学、自然、音乐、运动、游戏等六大主题营地内完成探索挑战任务,在形式多样的趣味玩乐中探索和激发玩乐超能力。 同时,乐高集团也将通过北京、重庆、武汉、福州、石家庄5个城市的公益组织合作伙伴,邀请当地社区的困境儿童参与到"玩乐超能力探索营"活动中。在活动结束后,部分活动中使用的乐高积木玩乐道具也将捐赠给当地社区,陪伴更多的有需要的孩子们在玩乐中发现自己的超能力。 10月20日起,在中国大陆地区的八家乐高品牌旗舰店将抽选幸运会员,邀请会员到店免费领取"世界玩乐日拼砌包"。

把握时代脉搏 融入全球时尚|2023柯桥时尚周(秋季)盛大启幕

“一眼越千年,一水醉江南”,源远流长的山水人文孕育绍兴柯桥独特的气韵;“三山万户盘巷曲,百桥千街水纵横”,往来 [...]