CLOT 20 周年携手 STAFFONLY 推出“荆棘丛生”重磅联名系列

以纺织为“线”，汇聚国内外优质的时尚资源，融通牛仔文化与纺织产业

上海2023年10月3日 /美通社/ -- 巴黎时间10月2日13时00分， SHIATZY CHEN 2024 春夏系列时装大秀，于巴黎知名当代艺术中心—东京宫（Palais de Tokyo）揭开序幕。这是自2008年首次参加巴黎时装周后，品牌第三十一次发布，以如梦似幻的楼台海市，此起彼落的潮水与绵延柔长的浪花，交织出一副充满神秘与磅礴的唯美画卷，用时尚的语言再度诠释中西文化的融汇与共生。 2024 春夏系列，设计总监 Shiatzy Chen 女士从东方典故海市蜃楼的虚幻景象汲取灵感，以「蜃缕」为题，呈现沧海水天间层层水波与光束，似近似远的海市幻境。这般极致光景在古代传说中亦有记载：蜃龙为龙之九子中最为神秘强大的龙族；而传说此般宏伟迤逦的楼台城廓皆由蜃龙之吐息而成。如此传说亦呈现于东方稀世奇珍―青花云龙瓷器之上：瓶身攀附的海水龙纹，四脚五爪跃然之神态，皆为本系列注入神动活现的灵感。 一道绵延潺潺的蜿蜒海流开启本次大秀。空间层次的手法叠加出悠扬的龙族蜃景，引领观者一同沉浸于这场无涯奇景。本次系列以氛围感的营造为主要手法，通过文化间的揉合凸显东方诗意，且运用特殊的工艺技法还原海底景观：凹凸布面理表象着海底的珊瑚、轻蕾丝叠上银色烫面闪耀出贝壳光泽，或使用乌干纱与斜纹呢拼接出幻影的海洞；服装上工艺伴随的有机饰件，成为更具象的表达。赋予服装灵动的生命力。与此同时，穿梭于秀上的斑驳抽丝牛仔装、亚麻编织穆勒半鞋、抽绳束口包、方形托特包，也无声的宣告本季休闲自在的节奏。 "艺术，是世界共通的语言。"本季邀请法国艺术家 Daniela Busarello一同参与，并与法国艺术工坊91.530 Le Marais以及创办人Victoire de Pourtalès合作，自法国当地艺术农场中汉麻原料的种植，至结合东西方不同文化之美，分别透过纺织与画作，勾勒出彼此对于海龙的想像。画作里，没有浓郁饱和的色块或颜料添加，色彩的来源是画柜里长期贮存的一瓶瓶来自世界各地池沼中汲取的水露。深浅不一的各色水分子承载不同土壤与气候里孕育出的不同色彩，赋予此次刺绣织物深入浅出的大地色彩：经典的乌干纱、汉麻是画布，而大自然，是最为动人的颜料。法国艺术家的创作，在本季成为了开版图腾，其中汉麻系列便是以青花云龙瓷的用色为灵感，使用白底跳胭脂桃或青瓷蓝色，灵动重塑东西文化的极致融合。 而蜃龙，作为本季最终的点睛收尾，是优雅永恒的象征，亦是古今对话与东西融合的至佳演绎。品牌一如既往秉持全球化视野，以永续为背景，通过蜃龙的传奇形象，向自然致敬。刺绣、印花、金属缇花等不同精湛经典工艺重新演绎画作，无一不代表东方诗意下的温柔力量与生生不息。 风格闪耀的看秀嘉宾们一如既往的在秀场绽放熠熠星光。国际巨星杨紫琼作为品牌结缘颇深的老朋友，身着品牌最新2024早春系列，再度出席发布现场。一袭缀满精致提花的苹果绿背心搭配同款图腾凹凸乌干纱立体蓬裙，生机盎然的开版图腾和抢眼的绿意相得益彰，再次在巴黎将东方气韵演绎得淋漓精致。而二次受邀观秀的国风美少年刘宇则别出心裁的选择2023秋冬系列中最特别且大胆的亮紫色流苏拼接皮外套出席，在领口及袖口使用皮绳打造编织细节，流苏与羊皮兩种材料在颜色及质感上皆展现带有巨大落差的微妙平衡，整体呈现出带有摇滚精神的不羁风格，在大胆前卫中亦带有一些中式韵味，是国风少年对自我风格的大胆尝试。演员童瑶则身着西式巴洛克风格刺绣马甲背心搭配直筒开衩铅笔裙，腰间缀着的中式荷包成为点睛之笔。中与西的相生相融在她的身上得到完美的诠释，宛若一株来自东方的雅致茉莉绽放浪漫左岸。女星孔雪儿以一袭黑色长礼服出席，利落的剪裁，恰到好处的干净线条，经典中散发着优雅韵味，而略带夸张的金属配饰则为这套穿搭增添一丝酷爽个性。演员黄奕、女星沈梦辰、陈碧舸、歌手孙盛希亦出席，风格闪耀间演绎跨越东西文化藩篱彼此融合的华美协奏曲。 关于夏姿 · 陈 1978年创立的 夏姿・陈，涵义于创造「华夏新姿」，自是希望透过创作的转化，让历史文化的风采与当代的风格，制成恰到好处的现代轮廓。夏姿・陈设计总监暨品牌灵魂人物—王陈彩霞女士，对于服装工艺的态度，从布料的触感到色泽图案的呈现，皆追求细节完美到位。在每一季的设计均结合当下国际潮流，同时注入当代时尚美学，融入中国传统文化的概念和元素，使之成为SHIATZY CHEN的经典风格，更赋予服装新的生命力。迄今，夏姿・陈已在巴黎时装周展出三十一个季节，秉持着全力以赴的本质，以世界级精品为目标成为国际舞台上备受瞩的东方品牌。

 从沪上到深圳，从长三角到大湾区，yarnexpo纱线展不仅是重要的商贸和展示平台，还是连接生产与消费、供给与需求、国际与国内的重要桥梁，更是稳产业链、供应链，推动纺织产业高质量发展的助推器。 华章启幕，2024年yarnexpo纱线展两地三展，将为行业奉上科技创新与绿色时尚相融合的多场盛会，期待与全球优质纺织企业相聚。

秋天是收获的季节

2023年11月8日至10日，海内外葡萄酒和烈酒从业者将齐聚上海新国际博览中心，集体亮相第十届国际葡萄酒和烈酒贸易展览会（ProWine Shanghai 2023）。法国展区汇聚了76家展商，他们将会介绍法国葡萄酒酿造的专业知识。“Taste France”旗下的法国参展商此行来华将积极拓展在华业务，与新伙伴建立联系。 2023年法国馆：荟萃法国优质佳酿 本届Prowine Shanghai盛会上，法国馆的76家企业将在W5展馆的7个展区（W5A01、W5A31、W5A46、W5A61、 W5A76、W5E29和W5E80）上亮相，并展示酿造葡萄酒的专业技术。三年后，法国展团终于回归，展区面积增加不少：既有葡萄酒生产商，也有交易商和代理商，他们来自各个葡萄酒产区，代表了法国葡萄酒风土的多样性。所有法国展商将会结识中国市场的新伙伴，面对面交流的同时，带领他们一道探索法式新风味。 展会日程包括： 中国葡萄酒界知名法籍葡萄酒大师朱利安（Julien Boulard）进行现场直播。 法国，全球市场的领头羊 法国作为全球第二大葡萄酒生产国，其葡萄酒与烈酒的至臻品质多年来备受赞誉，是卓越的代名词。2023年2月，法国出口额再创新高，达172亿欧元，较2021年同比增长10.8%。由此，法国出口恢复疫前水平，即出口1.95亿箱酒类产品。法国葡萄酒在全球的销售额预计达116亿欧元，同比增长10.6%。法国酒地道纯正，备受中国消费者青睐。2022年，从总额来看，法国是中国第一大葡萄酒供应国；从总量来看，法国是中国第二大葡萄酒供应国。 上海，进入中国市场的门户 中国消费者越来越重视健康问题。相较于传统的中国烈酒，他们现在更倾向于选择更加天然、度数更低的酒精饮料。葡萄酒被视为“有益健康”的酒精饮料，葡萄酒消费因而日趋常态化。中华料理丰富多样，美食文化历史悠久，博大精深，中国消费者极热衷于探索全新的口味。法国葡萄园因风土多样，所产葡萄酒风味迥异，能够与各色中华传统菜肴搭配，创造出丰富多元的味蕾享受。 上海是中国的经济之都，常住人口超过2400万。上海所在的华东地区居民购买力强大，热衷国际趋势，并且有大量国际品牌和进口企业进驻该地区。可见，葡萄酒与烈酒市场前景广阔。Taste France为参展商在华东地区站稳脚跟提供机会。