巴黎，2023年9月22日 – 时尚、汽车和家具行业技术解决方案领导者力克（Lectra）宣布任命Frédéric Morel为亚太区总裁，并加入集团执行委员会。他将接替之前担任此职位的汪涛。此次任命恰逢力克筹备参加在中国上海举办的CISMA（中国国际缝制设备展览会），届时力克将展示其最新的软件及互联设备，以助力亚洲企业加速迈向工业4.0。 力克在亚太地区的业务始于1985年在日本开设首家办事处。如今，力克亚太地区员工占集团总员工数的16％，2022年亚太地区的收入占集团总收入的25％。凭借其经济活力、经济结构以及在全球贸易中的地位，中国成为亚太地区的关键市场，2022年占力克收入的9％。 对此，力克董事长兼首席执行官Daniel Harari表示：“我们首先要感谢汪涛先生在力克亚太地区业务发展中所作的贡献，并祝愿他在未来职业生涯中继续取得成功。Frédéric Morel在加入力克前拥有超过20年的国际集团工作经验，曾在阿联酋、新加坡和中国担任多种管理职位。他丰富的国际化管理经验、对像力克这样的科技公司所面临挑战的深刻理解，以及支持公司充满活力和可持续的业务发展的能力，是我们集团的重要资产。我非常高兴地欢迎他加入力克。” 在加入力克之前，Frédéric Morel曾担任瓦卢瑞克（Vallourec）东南亚和太平洋地区的执行副总裁。在此之前，他曾担任瓦卢瑞克中东地区的销售总监和销售副总裁，以及该公司亚洲地区的多个销售及综合管理职位。Frédéric Morel毕业于普罗旺斯艾克斯政治大学（Institut d'Etudes Politiques d'Aix-en-Provence）和里昂商学院（EMLYON business school），他于2000 年在圣戈班（Saint-Gobain）开始其职业生涯。  Frédéric Morel表示：“我非常兴奋能在力克即将于上海展出其行业领先的工业4.0解决方案之际加入力克。未来，我期待助力中国和其他亚太地区客户的成功。我非常高兴能在几天后与我们的客户在CISMA展会上见面，并向其展示我们先进的软件、数据分析解决方案和相关服务能够如何在促进更可持续增长的同时，支持其实现裁剪房的卓越运营并加速其数字化转型。” 关于力克 作为时尚、汽车和家具行业的主要参与者，力克勇往直前，充满激情，通过提供领先技术以推动工业 4.0 革命。 力克提供涵盖软件、设备、数据和服务为一体的工业智能解决方案，以助力客户实现数字化转型。我们帮助客户突破工业创新边界并释放潜能。力克的核心价值观时刻激励着我们的2500名员工：做思维开阔的思考者、值得信赖的合作者与富有激情的创新者。 力克成立于1973年，2022年营业收入为5.22亿欧元。公司的股票在泛欧证交所上市交易（代码：LSS），并被纳入以下指数：SBF 120、CAC Mid 60、CAC Mid&Small、CAC All Shares、CAC All-Tradable、CAC Technology、EN...

一场儿童的奇幻探险，儿童前往广阔的雪山世界，探索未知。

这也是Gap继9月份五店同开后的又一次密集拓店，其它几家新店分别落户深圳、成都和台中等城市。

当前，以智能化、绿色化、融合化为特征的新技术发展，正持续推动着全球纺织产业迭代与范式革新，重塑价值规则与比较优势。站在新的十字路口，全球纺织行业如何把握变革机遇，实现稳健发展？ 10月11日，2023国际纺织制造商联合会中国绍兴柯桥大会/2023第六届世界布商大会新闻发布会在北京召开。会上宣布，行业两大国际性会议首度实现资源融合与平台融合，系列活动将于11月3-10日在绍兴柯桥举办。大会将围绕“绿色、循环、数字化——纺织工业新动源”主题，通过主题大会、圆桌论坛、科技论坛、时尚论坛、绿色论坛、供应链论坛等十余项活动展开全面探讨交流，推动全球纺织行业增进理解、强化共识与密切合作。 国际纺织制造商联合会主席、中国纺织工业联合会会长孙瑞哲，国际纺织制造商联合会（ITMF）秘书长克里斯汀·辛德勒，中共绍兴市委副书记王涛，新华每日电讯总经理程小玲，新华每日电讯副总编辑刘学奎，中国商业联合会副会长傅龙成，中国纺织工业联合会副会长、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会会长徐迎新，中国纺织品进出口商会副会长张锡安，中国纺织工业联合会副秘书长兼外事办主任袁红萍，中国商业联合会副秘书长马巍，中国纺织工业联合会社会责任办公室主任、中国纺织信息中心党委书记阎岩，中共绍兴市柯桥区委副书记、柯桥区人民政府区长袁建，中共绍兴市柯桥区委常委、中国轻纺城党工委书记袁笑文等领导出席新闻发布会。会议由中共绍兴市柯桥区委常委、宣传部长任宏亮主持。 高水平开放合作共建锦绣未来 “在柯桥，纺织这个古老的产业，已经从传统行业序列脱胎换骨，成为绿色产业、时尚产业、富民产业、高科技产业和具有国际范儿的产业。”刘学奎在致辞中表示，从“河边布街”到“布满全球”，从“一块布”到千亿产业，柯桥生动展现了中国经济的韧劲活力和企稳向好的希望。大会系列活动在柯桥举办，是进一步讲好中国经济故事、讲好绍兴柯桥故事的契机，将进一步提升中国纺织业在世界舞台上的声量。 孙瑞哲在致辞中指出，十年来，以共建“一带一路”为实践平台，全球范围内形成深入合作、凝聚广泛共识、打开光明前景。作为全球产业，纺织行业促进南南合作、南北合作，关系国计民生，万家幸福，是重要的参与者和建设者。围绕行业未来发展，他提出三点倡议：以全球视野立格局，共同提升产业链供应链的韧性、质量和效率；以包容态度求合作，坚持共同但有区别的责任，坚持弘扬全人类共同价值，推动产业互信互助、互学互鉴；以长期主义谋发展，在守正创新中增强内生动能，在跨界融合中发展新质生产力。 “绍兴有开放的基因，也有开放的舞台。”王涛在致辞中介绍道，改革开放以来，绍兴先后经历了五次纺织革命，形成了“产业+市场+城市”联动发展的独特优势，创造了“纺织产业链最完整、纺织产能最大、专业市场最大”等多个“全国之最”。今年，绍兴的“柯桥纺织”区域品牌价值达2912.36亿元，成为中国纺织行业首个价值千亿级区域品牌。绍兴紧扣世界级现代纺织产业集群建设目标，主动拥抱纺织行业发展新趋势，全面实施印染集聚升级工程，推动纺织印染产业数字化、高端化、低碳化发展，加速构筑起开放协同、集群联动的大纺织经济格局。 两大高规格国际盛会融合联动 国际纺织制造商联合会（ITMF）总部位于苏黎世，成立于1904年，是全球最古老的非政府组织之一。成员协会和成员企业来自世界各地，从小型纺织企业到大型制造集团，涵盖纺织及纺织相关产业。作为世界纺织业重要的建设性力量，国际纺联秉持促进行业团结、服务行业发展的宗旨和定位，致力于不断提升行业发展的有效性、公平性、平衡性、协调性。 “柯桥大会将为国际纺联全球成员提供一个独特的机会。”克里斯汀·辛德勒在介绍国际纺联年会筹备工作中表示将在三个重点领域进行重点推进。一是以创新和负责任的方式转变行业增长方式，围绕数字经济和绿色转型，探讨纺织制造业如何顺应当前全球经贸格局变化和数字化趋势，实现健康可持续发展；二是促进国际贸易和投资，发挥其对行业经济增长的推动作用，构建开放型世界纺织经济；三是倡导多样性和包容性，落实2030年可持续发展议程，推动实现造福全人类的行业发展成果，分享纺织行业减少碳足迹的实操经验，构建可持续的时尚产业链。 自2018年，世界布商大会已经成功举办五届。站在“一带一路”倡议十周年、“八八战略”实施20周年新起点新征程上，柯桥作为布商大会永久承办地，正聚力“国际纺都”建设目标，推动“市场、产业、科创”优势转化为“三大高地”，加快打造世界级现代纺织产业集群。 第六届世界布商大会有哪些新议题、新焦点、新方向？袁建在大会筹备工作介绍中指出，大会将聚焦双碳愿景，站在人与自然和谐高度，谋划产业长远发展、共建可持续治理体系；基于数字科技，从与纺织产业深度融合的角度，分享数字化应用能力；发挥产业策源地与国际交流的平台作用，集众智汇众力、集众思汇众商，共商现代化产业体系建设。 袁建还介绍道，本届大会将呈现三大亮点：一是高规格汇聚行业精英，大会已广泛联系法国、意大利、日本、韩国、印度等60多个纺织重点国家的行业协会、知名品牌和企业代表，预计有50多个国家（地区）的机构和上百家行业龙头企业参会。二是高水平推动创新发展，本届大会将首次发布《全球纺织行业趋势展望报告》《打造国际纺都行动方案》，为纺织业高端化、智能化、绿色化、融合化发展提供创新路径和新方案。三是高质量促进合作共赢，本届大会将全面总结纺织行业参与“一带一路”建设10年成功经验，探寻新形势下行业国际化发展的趋势方向，从贸易、投资、消费等多角度挖掘全球纺织产业合作新增长点。 据了解，《全球纺织行业趋势展望报告》立足世界纺织产业长远发展需求，从科技、时尚、绿色价值维度，全面阐述剖析世界纺织科技的前沿创新成果与未来态势、全球时尚产业的消费特征与潮流走向以及全球纺织产业的低碳实践与绿色发展。报告研究范围覆盖全产业链各细分领域，内容涵盖技术、产品、解决方案与可行路径等。参与报告研究的专家团队来自世界各国的数十家单位和行业的多个专业领域。 高质量构筑产业发展共同体 “未来，行业要继续向全球价值链高端迈进，主动探寻发展路径、引领发展方向，加快建设纺织现代化产业体系，对于推动全球产业链、供应链持续健康发展具有重要价值。”谈及中国纺联在柯桥同期主办第六届中国纺织业“一带一路”大会、2023国际纺联年会、第六届世界布商大会的意义，徐迎新在接受媒体采访中表示，基于全球纺织产业建立发展共同体、创新共同体、责任共同体的共同愿景以及中国纺织产业践行中国式现代化的宏伟目标，三项会议将以“共商、共建、共享”为宗旨搭建全球产业高端交流平台，为进一步推动全球纺织产业高质量参与共建“一带一路”，推进世界纺织业开放融通、责任共治，促进全球纺织经济互联互通、融合发展、共创未来，指引方向、凝聚力量。 “坚持‘引进来’集聚人气商气，积极‘走出去’提升品牌影响，优化‘新试点’拓宽贸易渠道。”袁笑文书记从三方面高度概括了柯桥在“一带一路”倡议引领下，十年来在国际合作方面取得的显著成效。他表示，面向未来发展，柯桥将从内外两个层面发力，对内，变“河边布街”为“国际纺都”；对外，变“单打独斗”为“抱团出海”。柯桥将以“一带一路”倡议十周年为契机，不断扩大对外开放水平，全面贯彻落实全省“地瓜经济”提能升级“一号开放工程”决策部署，加速推动“市场、产业、科创”三大优势转化为“三个高地”，全力打造现代纺织领域“五大中心”，推动柯桥纺织藤蔓全球，打造休戚与共的纺织命运共同体。 近五年来，世界布商大会在高质量共建“一带一路”伟大倡议下，致力构筑“责任发展，合作共赢”的全球纺织产业共同体，构建了“共商、共建、共享”的世界纺织开放新格局。五年间，布商大会在积厚成势之中见证了中国纺织的精彩蝶变，也见证了“中国发展，世界机遇”在柯桥的生动诠释。2023国际纺织制造商联合会中国绍兴柯桥大会/2023第六届世界布商大会在柯桥的举办，相信将进一步深化推动全球纺织行业的共赢发展，开创产业更可持续的未来。

关于艺术家 島田文雄 1948年出生 国际陶艺教育界权威人士、日本陶艺界泰斗 东京艺术大学名誉教授、宁波大学科学技术学院特聘教授 清华大学美术学院、中国艺术研究院客座教授 国际陶艺教育交流学会（ISCAEE）会长 长期从事釉下五彩瓷的研究与创作 其作品被日本宫内厅，日本国际交流基金，东京艺术大学美术馆，佐野市文化会馆，佐野市吉泽纪念美术馆，敦井美术馆，东石美术馆，中国清华大学美术学院美术馆，瑞士、爱尔兰、墨西哥、土耳其等多家美术馆收藏 前言 岛田文雄教授又要举办作品展览了，辛勤的劳作又收获了丰硕成果，真为他感到高兴。由衷地祝贺島田文雄教授。 岛田文雄教授是我的良师，更是挚友。为人谦和，做事安静，对工艺精益求精。高温釉下彩瓷工艺是岛田教授的特殊技艺，数十年的研究，从拉坯成型、装饰雕刻、彩瓷色料调配、釉料配制到烧成，各种工艺样样精通，岛田教授的创作都是亲自动手，他在长期坚持不懈的努力中，探索研究出了完全属于自己的特殊的工艺技术。釉下彩瓷工艺不同于一般的釉下彩，这是一种在瓷坯上多次施彩多次素烧，反反复复将色彩浸入至瓷坯深处，从而形成色泽十分丰富润泽的艺术效果。 作品即人品，清新、宜人、典雅、高洁是他作品的一种格调，大自然中的花草树木是他的创作源泉。常年坚持写生，不断从生活中积累，所以他的作品总是充满着自然的美感和生活的意趣。他的作品有着“空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。”一般的诗境。岛田文雄教授是一位十分勤劳的艺术家。这次展出的是他近几年创作的一百多件作品，有在日本制作的，也有在中国制作的，无论是在日本，还是在中国，都保留着一贯的工艺作风和研究态度。谨以此文，表达对岛田文雄教授的崇高敬意，并对此次展览的成功表示衷心的祝福。 清华大学教授 郑宁 2023 年 10 月于慈溪 布展 島田文雄陶艺展 展期 | Duration 2023.10.07-2023.12.08 开幕 | Opening 2023.10.07（周六）15：28 地点 | Location 外滩ART 宁波市江北区中马路486号

“万般迷津，唯有自渡” “自渡”是一个过程，没有人能完全定义自渡的方式，它无法捕捉，它有迹可循。   2023年10月14日下午13:30，Magyann2024春夏时装发布会在上海新天地太平湖公园开启，发布会以“自渡”为主题，主理人兼设计师Maggie Yan带领她的设计团队让我们见证了一段精彩纷呈的时装表演。 这一场秀从Maggie Yan本人的经历和23年伊始感受到大家情绪转变中获取方向，从Art Deco 装饰艺术中获取设计灵感。在细节上结合了Art Deco中常常出现的几何线条，同时加入了新中式的元素，把更多的空间留给色彩，将经典与年轻汇集在一场秀中，让我们切身感受了一场带着时间和情绪变化双向跨度的旅程。 充满着戏剧感的幕布后藏着一个世纪的故事，用一抹蓝色开场，来代表打开了灵魂的一扇门。整场秀通过色彩、版型、细节、材质的变化展现，在诉说着不同阶段的变化。是自由在萌芽，但思想枷锁依旧存在，精致却有着无形标准；是无形的标准被打破，风格开始不在受限，更大胆更自由，但依旧给自己设定了一个安全区；是摒弃负担，选择抓住瞬间光亮，让快乐的情绪作为主导，内心生出无限希望。 新一季Magyann在保留日常百搭的黑色、白色、灰色和大地色系的同时，新增了这两年大火的“多巴胺”配色，除了保持品牌擅长的风格轮廓、压褶、明线等，也加入了印花、新中式元素以及更多样的轮廓结构。保持品牌整体调性的同时，在风格和年龄跨度上都有了扩展。 时尚是一种理念，更是一种生活方式，这一季Magyann想表达的是如果能从时尚或者说从一件衣服上获得快乐，那么这份快乐就不该因为小心翼翼被稀释，有时候一步步来度过那漫长的适应期，不如一瞬间的跨越。“自渡”来自本心，有人投奔于山野，有人沉溺于瞬间，你的选择不该总被外界左右。 Magyann Spring Summer 2024 ,Titled “自渡” “万般迷津，唯有自渡” That means everyone has a cross to bear, so one must bear it by himself....

狄更斯的“双城记”里，城市的光明与黑暗交织，城市的双面性深刻而令人着迷。Lois 2024SS时装周以此为灵感，勾勒出地中海滨西班牙与上海的精彩双城之旅。 时光飞逝，城市永恒。 西班牙的激情与上海的繁荣相互融合，一场超越国界的时尚之旅。Lois从地中海滨至上海，将原始且浪漫的城市能量注入到本系列的成衣设计中，利落廓形与西班牙标志交织拼贴，直观表达了对两座城市的怀旧之情，炫彩迷幻的抽象花卉暗指模糊的城市灯光，焕新呈现的牛仔造型上装饰的星星、铆钉以及皇冠等元素灵感源于上海的十里洋场，各样精彩又多元的设计展现了本季所强烈表达的双城羁绊。 Lois仿佛是一本打开的【双城记】，每一件都是一段故事，每一款都是一座城市的记忆。设计中充满了情感，不拘一格的创新。这场对话不仅仅是时尚的碰撞，更是文化的交流。 Lois与上海一起创造了一种全新的时尚语言，让我们重新定义了时尚的含义。这是一次意义非凡的时尚之旅，让我们一同赞美这座城市的奇妙。

Bally 全新呈献 2024 春夏系列广告大片，通过著名时尚摄影师通过阿莱斯戴尔·麦克莱 (Alasdair McLellan) 的镜头语言，展现品牌创意总监西蒙·贝洛迪 (Simone Bellotti) 倾心打造的首个系列。

全球缝制机械领域内影响力大、覆盖面广的专业展会——中国国际缝制设备展览会（以下简称"CISMA"）于9月28日完美落幕，兄弟(中国)商业有限公司（以下简称"兄弟(中国)"）参加本次展会，在为期四天的展期中，通过琳琅满目的缝纫刺绣成品，彰显Brother缝制设备在商用及家用领域高品质的技术实力。 用作品"说话"，一睹技术风采 此次参展CISMA，兄弟(中国)更多用作品"说话"。展台以机器制作的精美成品为整体装饰，吸引观众驻足欣赏：展台左侧，是Brother商用系列绣花机搭配绣花设计软件PE-Design，在不同布料材质上绣花并拼接而成的大幅花鸟图，作品细节灵动，凸显机器可刺绣材质多、刺绣定位精准的优异性能；另一区域摆放着由Brother家用系列缝纫机产出的拼布作品以及照片绣品，依托机器的精细缝纫，使"画作"中的主角栩栩如生；现场还带来了商用系列绣花机刺绣的成衣物品，包括牛仔裤、鞋、帽、厚毛巾、T恤、衬衫等，吸引了不少提供定制服务的专业观众前来寻求合作；家用样品展示区的小布包、手提袋、小抱枕等，无不体现出Brother家用缝纫产品对家居生活的美好点缀。 展台陈列着琳琅满目的缝纫刺绣作品 展出期间还设置了互动体验环节，用户不仅可上手操作机器，还能让现场工作人员提供定制服务，给自己的包包、衣服等绣上喜欢的图案。现场体验者络绎不绝，热闹非凡。 观众前来了解、体验产品 此次参展CISMA，兄弟(中国)旨在同专业观众共享技术成果，共同探索个性化潮流下中国缝制市场新机遇。兄弟(中国)也期待与CISMA的下次相聚，继续为用户奉上更前沿实用的缝制设备与创新方案。 兄弟(中国)商业有限公司简介 兄弟(中国)商业有限公司成立于2005年，是Brother集团在中国的产品销售与服务的外商独资企业，事业领域包括以打印机、多功能一体机、标签打印机、扫描仪等产品为代表的打印及解决方案事业；以家用缝纫机、商用绣花机为中心的家用机器事业。兄弟(中国)致力于充分利用集团资源，为中国顾客提供更多具有高附加价值的产品和服务。

中国红•势起甲辰

9月22日—27日，广州纺织工贸企业集团有限公司作为广州时尚产业链纺织服装分链“链主”企业代表，参加了在米兰、巴黎举办的“中国·广州时尚名品展”。 纺织公司副总经理关勇与行业同仁、设计大师、国际时尚达人共襄盛会，分享了纺织公司在纺织服装全产业链发展情况，并重点介绍了公司在设计研发、品牌打造方面的探索。 “中国·广州时尚名品展”是由广州市工信局、市政府办公厅、商务局、贸促会共同组织的展会活动。此次活动不仅为米兰、巴黎时装周融入了广州元素，也带来了一股东方艺术之风，进一步扩大了广州市国际经济合作和竞争的新优势，积极推动广州时尚品牌“走出去”，向世界展示广州时尚制造和设计的魅力，带领品牌“出海”探索新航道。

演员周雨彤穿着Bally 春夏女士白色针织衫，简约绘就随性姿态。

艺术家以她标志性的编舞风格——关注于静止和减速——所创作的现场装置，探索人体姿态与静止影像，以至雕塑的关係，企图扰动我们对时间的感知方式

新时代下，如何践行新理念、构建新格局？如何发展新模式、培育新动能？如何共生发展、互利共赢？加快形成新质生产力，这是全行业共同关心的重要课题。

聚焦中华龙形象以及各式新年相关元素，启动开年首个大服饰行业活动，引领龙年潮流热点趋势。